Datum emitovanja - 11.01.2006
Flashback - Eko
Dan - 50
Scenario - Carlton Cuse & Damon Lindelof
Rezija - Matt Earl Beesley
Recap by Nitobe
Doradio Alen Alpert
23 Psalm u Bibliji poznatiji kao "
Shepherd Psalm" (Pastirski psalm) je najbolje napisan i najpoznatiji Psalm u Bibliji...
"
Gospod je pastir moj, ništa mi neće nedostajati. Na zelenoj paši pase me, vodi me na tihu vodu. Dušu moju oporavlja, vodi me stazama pravednim imena radi svog. Da pođem i dolinom sena smrtnoga, neću se bojati zla; jer si Ti sa mnom; štap Tvoj i palica Tvoja teši me. Postavio si preda mnom trpezu na vidiku neprijateljima mojim; namazao si uljem glavu moju, i čaša je moja prepuna. Da! Dobrota i milost Tvoja pratiće me u sve dane života mog, i ja ću nastavati u domu Gospodnjem zadugo." (Prevod Djura Danicic)
Sama epizoda je sjajno uradjena, po meni jedna od najboljih i
najdinamicnijih, jer flesbekovi savrseno prate i nadopunjuju radnju na ostrvu.
Na pocetku epizode mr Eko saznaje od Kler da Carli drzi statuu Device Marije i to kod njega odmah pobudi sumnju. Cim mu je Kler dala razbija je i pokazuje da je u njoj skriven heroin. Odmah krece sa Carlijem do mesta gde je to nasao, a iz njegove odlucnosti vidimo da izgleda zna sta je u pitanju.
Vidimo da je mr Eko jos kao dete preuzeo na sebe odgovornost i ubio coveka umesto svog brata Jemija od koga su to trazili pripadnici neke od Nigerijskih milicija. Nepoznati ga odmah odvode sa sobom, da bi videli potom kako je izrastao u vrsnog kriminalca, a njegov brat postao svestenik.
Kada Marokanski trgovci drogom zele da je prodaju Eku, on ih smakne po kratkom postupku, a od svog brata zatrazi da mu pomogne da drogu iznese iz zemlje nekim humanitarnim letom kako bi obezbedio novac za vakcine.
U isto vreme, na ostrvu vidimo kako Smoke Monster kao da ceka mr Eka i kao da ga prati. Slicno Loku u prvoj sezoni i Eko ima susret sa Smoke Monsterom ali sada po prvi put vidimo kako Smoke izgleda. Cak,
ako bolje pogledate scenu u kojoj Smoke i Eko zure jedan u drugog vidite obrise Ekove proslosti u Smoke Monsteru, kao da skenira njegovu svest, tj secanje. Na usporenom snimku vidi se raspece Isusovo, Zena koja prodaje raspeca kao i Yemi. Smokey nestaje kao sto je i dosao, ne dirnuvsi mr Eka.U Nigeriji Eko ponovo trazi od brata uslugu, ali ovaj put zeli da on i njegovi prijatelji budu proglaseni za svestenike kako bi odneli drogu iz zemlje, upakovanu u statue Device Marije. Jemi prvo odbija pa potom pristaje uz reci - "Nikad neces biti pravi svestenik!"
Potom vidimo sta se zapravo desilo i kako je Jemi zavrsio u avionu. On dolazi na aerodrom da spreci brata, koji je kao i ostali krijumcari obucen u svestenika, da iznese drogu. Pojavljuju se vojnici, dolazi do pucnjave, Yemi biva ranjen i ubacen u avion dok drugi krijumcar izgura Eka napolje. Avion polece, a Eko ostaje na aerodromu dok ga pristigli vojnici pitaju da li je sve u redu, smatrajuci ga za pravog svestenika.
Eko i Carli prvo pronalaze laznog svestenika sa zlatnim zubom, koji je Eka nije dozvolio Eku da udje u avion, a potom dolaze do aviona u kome Eko pronalazi svog pokojnog brata.
Tu stizemo do, po meni, najvece misterije epizode. Zasto je Eko zapalio avion sa telom svoga brata unutra umesto da ga sahrani.
Hriscanstvo ne gleda blagonaklono na kremaciju i zbog toga mi je sama ta odluka jako cudna. Da je bilo ko drugi u pitanju (npr Dzek je spalio tela svih poginulih putnika), ali ovde se radi o svestenicima koji cine nesto suprotno hriscanskoj veri. Setite se kako je Said odbio da njegov drug bude kremiran - ni muslimani to ne dozvoljavaju!
Obojica potom kleknu i govore upravo 23. Psalm.
Za to vreme na Ostrvu Lok uci Majkla da puca iako mu je jasno da ce ovaj kad-tad krenuti za Voltom, no ipak menja kombinaciju na vratima oruzarnice. Kler odbacuje Carlija jer ne zeli narkomana pored svoje bebe, a Eko poklanja Carliju jos jednu statuu u zamenu za onu koju je polomio na pocetku.